"Cô Nàng Matalada - Matalada - To the Moon and Back 2023" là một bộ phim VietSub kể về cuộc sống của bác sĩ Purim, một chuyên gia phẫu thuật não nổi tiếng. Purim sinh ra trong một gia đình giàu có và nổi tiếng, với cha là một giáo sư kinh tế danh tiếng và mẹ là một nữ diễn viên nổi danh. Tuy nhiên, với sự định hình từ cha, Purim chưa bao giờ được tự do lựa chọn con đường riêng cho mình.
Quyết định thoát khỏi sự kiểm soát gia đình, Purim quyết định mua một căn nhà và sống một mình. Từ đó, anh có một không gian riêng tư yên bình và một sở thích bí mật mà không ai biết đến. Tuy nhiên, cuộc sống yên bình của anh bị xáo trộn khi có một người hàng xóm mới chuyển đến. Cô gái tên là Matalada, một người phụ nữ lạ lùng với phong cách Bohemian.
Matalada đã trải qua những ngày tháng khó khăn khi bị bạn bè bắt nạt từ nhỏ. Nhưng nhờ sự yêu thương và sự chăm sóc của người cha đồng tính và chủ quán ca bê ở Pattaya, cô đã tìm thấy tình yêu và sự ấm áp. Matalada mua một căn nhà ở Bangkok và chuyển đến sống với cô dì, một người ladyboy trong quán ca bê đã nuôi dưỡng cô từ bé và yêu thương cô như con ruột.
Một ngày, Matalada tìm thấy một thứ giống máu trong thùng rác trước nhà Purim. Tò mò, cô vào nhà anh và phát hiện ra một xác em bé máu me trong bếp. Cô nghĩ rằng Purim là một kẻ giết người. Tuy nhiên, thực tế là đó chỉ là một chiếc bánh Halloween mà Purim làm, đó là sở thích bí mật của anh. Matalada thử một miếng và thấy rất ngon. Cô yêu cầu Purim dạy cô làm một chiếc bánh sinh nhật cho cha mình.
Từ đó, Purim và Matalada trở thành bạn thân và cùng nhau chia sẻ những niềm vui và khó khăn trong cuộc sống. Matalada, với trái tim tốt, mang gia đình ấm áp của mình vào cuộc sống của Purim và lấp đầy trái tim cô đơn của anh bằng tình yêu mà anh chưa từng trải qua trước đây.
"Cô Nàng Matalada - Matalada - To the Moon and Back 2023" là một câu chuyện về tình yêu, sự tự do và khám phá bản thân. Bộ phim mang đến những thông điệp tích cực về tình yêu và sự chấp nhận bản thân, cùng với những giá trị gia đình và tình bạn.